TS Hunter :ترجمة ask.fm/AbdAlAzizFahed :للتواصل
زورونا في www.animok.com + imagine-subs.blogspot.com
.كان ذلكَ ممتعاً جداً
.شكراً على كل شيءٍ اليومَ يا كوروميني
.على الرحب
.كانَ ذلك ممتعاً
.الذهابُ للملاهي مع شيراغامي كان ممتعاً بالفعل
.كانتْ خائفةً جداً في الأفعوانيةِ الأولى
.لكن لاحقاً أحبت الألعاب المخيفة
،من ناحيةٍ أُخرى ظظنتُها ستكونُ بخيرٍ في البيوتِ المسكونةٍ
.لكنها كانتْ جدُ خائفة
وسببُ تغلبِها على مشكلةِ الشمسِ الخاصة بها
كانَ مِنَ الظاهرِ أنّها أرادتْ الذهابَ إلى الملاهي
.لرؤيةِ أينَ ذهبَ أهُلها في موعد
.كنتُ سيعداً لأنني تمكنتُ مِن سماعِ أشياءٍ عنها
،ومع ذلك
.كنتُ حائراً جداً بشأنِ النهاية
.صديقُ طفوتلي مذؤوب
.كانَ لدي شيراغامي صديقُ طفولةٍ ذكر
.كيفَ يبدو فحسب؟
شيراغامي؟
.لم تكونِ في البيتِ فبحثتُ عنكِ في كلِ مكان
،مضى وقتٌ على رؤيتكِ
.يا يوكو
!كن حذراً من المذؤوب
ask.fm/AbdAlAzizFahed للتواصل
!كن حذراً من المذؤوب
.عليكِ مكالمتي مرةً كلَّ فترة
!أنا ، شيشيدو شيرو
شيـ-شيرو؟
!رجلٌ قويٌ يتكلمُ معها
.إ-إنتظر ، فقد خاطبَ شيراغامي بإسمها الأولِ لتوّه
أذاً فهم على معرفةٍ ببعضهم البعض ، صحيح؟
،تقولُ ذلك
.لكن كلما أتصلُ شيهو من يرد عليّ
!الآن عندما نظرتُ عن كثب رأيتُ أسنانهُ مسننةً جداً
هل هو مذؤوب؟
.لـ-لكن ، رُبما مازالَ مِن المُبكرِ إفتراضُ ذلك
،لم أتصور أبداً أن تكونَ شيراغامي مصاصةَ دِماء
.ولم أكن لأعرفَ أن ممثلةَ الصفِ فضائية
..لكن
.لكن هذا الشخصُ واضحٌ جداً حتى بدونِ أن يتحول
على أي حال ، مالذي تفعلهُ هنا يا شيرو؟
.هذا ما عليَّ أنا أسأله
لازالتِ الشمسُ مشرقةً . مالخطب؟
..حسناً ، أنا
.لـ-لا ، سأخبركَ عن ذلكَ لاحقاً
هل إحتجتَ شيئاً مني؟
.آه ، صحيح
.رَجُلكِ العجوزُ طلبَ مني معروفاً
ما خطبكَ أيها الغُلام؟
بـماذا تُحدق؟
!أعتذر
!إذا كانَ لديكَ شيءٌ لتقوله ، قله
....آه ، لا ، أنا لا،
يوكو ، لماذا فعلتِ ذلك؟
ولماذا تصفقين؟
!آسف
—يوكو هل هو معكِ
..يـ-يوكو
لم تذهبا للملاهي سوياً ، صحيح؟
فعلنا ، مالخطب؟
.مِن المُحال أن يكونَ هذا جيداً
.أنا راحل
ماذا؟ لماذا أتيتَ إلى هُنا؟
.أوي ، أيها الطفل
مـ-ماذا؟ مالأمر؟
.كُنْ سعيداً معَ يوكو
ماذا؟ أشجعني لتوّه؟
و بِدموع؟
.إنتظر
...أقالُ فجأةً أنهُ سيغادرُ بسبب
!إ-إنتظر لحظة
.شيراغامي وأنا لم نكن ما تعتَقدْ
كوروميني؟
... إنه كـ
!أجل! أصدقاء
!أجلُ نحنُ مجردُ أصدقاء
...ماذا؟ لحظة
.جعلتُ نفسي أقولُ هذا
..كوروميني وأنا لم نكن
!لـ-لا ، نحن لم
.كانَ مِنَ المُفترضِ بِنا الذ\هابُ للملاهي مع بعضِ الناسِ الآخرين
!نحن حقاً مجردُ أصدقاء
!مجردُ أصدقاء
.مجردُ أصدقاء
!نحنُ حقاً مُجردُ أصدقاء
!نحن مجردُ أصدقاء
..مِن المُحال أن يكون
!هنالكَ شيءٌ كهذا بيني وبينَ كوروميني
إ-إنتظر ، لماذا قد يعني هذا أن عليكَ المُغادرة؟
.لا أفهم
...حسناً، بسببِ
..تعلمينَ ، ليسَ مِن الجميلِ لشابٍ أن يتدخلَ
.في حبِ زوجٍ يافع
.خصوصاً صديقةُ طفولتي
!حمايتكِ هو حقٌ أخلاقي
رجل
أصدقاءُ طفولة؟
..إذاً إنه حقاً
،صديقُ طفولةِ شيراغامي
!المذؤوب
،أيضاً بالحكمِ على ما فعلهُ لتوّهِ
..يبدو أنه أيضاً
.الرجلُ يتحدثُ بظهره
.لا، ليسَ لديَّ فكرةٌ عمّا يقولهُ ظهركَ
.مهلاً ، يبدو أن شيراغامي لا تُلاحظ
..أشعرُ بألفةٍ
.أكثرَ مِنْ شعوري بالعداوةِ تجاهه
!أكتفيتُ مِن ذلك
.يوكو ، دعيني أوضح شيئاً
ماذا؟
...ذلكَ الغُلام
أهوَ بشريٌ عادٍ؟
.ماذا؟ اجل
.فهمتْ
إذاً ، كوروميني ، كان الإسم؟
.أ-أجل
.آسفٌ على ما حدثَ سابقاً
.الإمساكُ بِكَ وكلُ ذلك
.لا ،لا ، أنا آسفٌ لأني حدقتُ بِك
.كوروميني
.هنالكَ شيءٌ أرغبُ بأن أسألكَ إياه
ما هو؟
لماذا لستَ متفاجئاً مِنْ أنيابي؟
..يوكو ، حاولتُ إخبارك سابقاً
.أنا هُنا لأنَّ رجُلكِ العجوز طلبَ مِني معروفاً
،إذا كشفَ أحدٌ ما سركِ
.ستتركينَ المدرسةَ وستعودينَ لرَجُلِك
..أرادني أن أرى ما
.إذا كنتِ تفينَ بذلك الوعد
.كوروميني ليسَ مُتفاجئ لأنهُ على علمٍ بسرك
لأنه على علمٍ بوجودِ فصائِلنا ، هل أخطأتُ؟
إذاً ، يوكو؟
.وقتٌ مُستقطع
مالذي تتحدثُ عنهُ؟
!دعني
!اللعنة ، اللعنة ، اللعنة
مالذي أفعله؟
.لـ-لكن هذا ليسَ وقتاً للخوف
..عليَّ أن أفعلَ شيئاً وإلا
!لا أعلمُ أي شيء
!لستُ أملكُ أدنى فكرة
سرُ شيراغامي؟
!لا عِلمَ لدي عمّا تتحدث
مالذي ستفعلهُ بشأنِ ذلك؟
!سأُبرحكَ ضرباً أيُها اللعين
..كوروميني
...أنتَ دائما
أنيابكَ لا تُفاجِئني؟
!بالطبعِ فاجأتني
!حقا، لقد فعلنّ ، حقاً
....حسناً
!أجل ، ظظنتُ أنهُ نوعٌ مِنَ الموضة العصريةِ
!أيُها الوغد
..هذه الأنيابُ
!حقيقة
هل تشكُّ بالشيءِ الوحيدِ الذي يجعلني أبدو كالمذؤوبين؟
!دعى نفسهُ لتوّهِ بالمذؤوب
إنتظر ، هل أزعجكَ ذلك؟
!لقد قلتَ لتوكَ أني قلتها لتوي
!إذاً فقد عَلِمتَ بشأنِ الذؤوبين بالفعل
.لا، لقد لاحظتُ الأمرَ لتوي عِندما ذكرتهُ
ماذا؟
إذاً فأنتَ مذؤوب؟
!أنتَ وكذباتكَ الواضحةُ اللعينة
،مثّل البراءةَ كما أردت
!لكني سآخذُ يوكو للبيت
!هذا وعدي للرجلُ العجوز
!لا تفترض أني أدعي البراءة فحسب
،ربما أنتَ هو المليئُ بالخرافات
"تقولُ أنكَ "مذؤوب؟
حقاً!؟
...حسناً ، إذا كانَ القمرُ ظاهراً
!اللعنة
!سيصبحُ الوضعُ أسوأ إذا تحّول
ما هذا الضوء؟
...لقد نظرَ للقمر. ممّا يعني
.لقد عدتُ أخيراً
.شكراً كوروميني
سخني الكريمة لـ39 درجة وإخلطيها إلى أن تكونَّ فقاعات
TS Hunter :ترجمة ask.fm/AndAlAzizFahed
.هممم
"إنها ليستْ مذؤوبـ"ـا
قصدَ انها ليستْ بذكر#
إمرأة؟
إذاً ذلكَ الرجلُ كانَ هي بعدَ ما تحولت؟
..إذاً كوروميني
أوي ، هل تسمعني؟
.سعيدةٌ بلاقئكَ يا كوروميني
.إسمي شيشيدو شيهو
.أنا مذؤوب
.على الرغم مِن أني إمرأة طبيعيةٌ الآن
عيناكَ تُخبرني
.أنكَ بالعفلِ لاحظت
.صحيح
..في الواقعِ أنا
.لا ألبسُ حاملةَ صدرٍ الآن
هل هذا ما عنيتيه!؟
يوكو ، هلّا أعرتيني خاصتكِ؟
.مِن الممكنِ أن تكونَ خاصتكِ صغيرةً بعض الشيءِ علي
..مالذي
!شيهو أيتها الغبية
أتساءلُ ما إذاَ كانتْ شيراغامي يوكو غاضبةً مني
.لرفضِ دعوتِها للملاهي فجأةً
،حاولتُ أن أقربها مِنْ بعضِهما البعض
.لكن رُبما تجاوتُ حدودي
،على أي حال
.أستطيعُ تعويضها بهذا الكعكِ المُعدِ منزليلاً
..لكن
هل مِن الممكنِ ألّا أعوضِها في الغد؟
،لا
..أريدُ أن أعرفَ إلى ماذا آلتِ الأمور بينهما
.في الملاهي
..ماذا لو
...عِندما رَكبوا تلكَ المدعوة بالأفعوانية
!أنا خائفةٌ يا كوروميني
.لا ، لا ، الحياةُ ليستْ بذلكَ الكرم
..رُبما عِندما دخلا المدعوِ بالبيتِ المسكون
!أعطيني دمك
!شيراغامي
.أنتَ لطيفٌ جداً
.أنتَ تُدغدغُ غرائزَ الأمومةِ الخاصةِ بي
!مُحال
.آسفة
.لـ-لا
لماذا أنا دائمةُ التفكيرِ بسلبية؟
مالذي أتحدثُ عنه؟
.أنا أحاولُ أن أقربهما من بعضهم
.آسفة ، آسفة
.أُتابعُ إخبارَ ذلكَ الغبي شيرو بلبسِ حمالةِ صدر
.لا نعلمُ متى سأنظرُ للقمرِ وأعود ، في النهاية
.رأيتُ لتوي صورةً عقليةً فظيعة
...حقاً يا شيهو
.غرفتكِ مربتةً بشكلٍ مفاجئٍ يا يوكو
..غرفتكِ سابقاً في المنزلِ كانتْ أكثر
!شيهو
.إخرسي
..و
.لا تفتحِ الدولابَ أو أي شيءٍ أبداً
..حسناً ، كوروميني
..سأعرفكَ
.المذؤوب سابقاً كانَ شيشيدو شيرو
.أما هذه هُنا هي صديقةُ طلفوتي شيشيدو شيهو
.إنها شخصيةٌ منفلصةٌ عن شيرو
.إنها منحرفةٌ فاحذر
منحرفة؟
.سعيدةٌ بلقائِك
لستِ تُنكرين؟
هل أنتِ حقاً فتاة؟
.إعني ، كنتِ رجلاً بالكاملِ حتى سابقاً
إذاً هل تريد أن تعرف؟
ما-ماذا؟
مالذي تعنيهِ بذلك؟
..حسناً
ماذا عن شيءٍ كهذا؟
.إفعل ما شئتَ بي
مالذي تفعلينهُ بحقِ الجحيمِ يا شيهو ، يا منحرفة!؟
.أنا فقطْ اتحدثُ لكوروميني
هذا ليس من شأنكِ ، صحيح؟
.آسفةً كوروميني
.شيرو سببتْ لكَ الكثيرَ مِن المشاكل
.إهدأ
.شيرو كانَ من حدثّه الرجلُ العجوز
.أنا لا أهتم
مالأمر؟
مالخطبُ يا يوكو؟
شـ-شيراغامي؟
.لا شيء
.إنها غرفتي
لا يعنيكِ مكانُ جلوسي، صحيح يا شيهو؟
.ليس هذان الإثنان ، بالتأكيدِ لا
..لكن، ما إذا كانا وحيدينِ في مكانٍ معزول
.شيراغامي
.كوروميني
!ليسَ هذينِ الأثنين ، لن يحدثَ ذلكَ أبداً
.لا تنظر إلى أعينها
.حـ-حسنا
مالذي أفكرُ به؟
.كوني هادئةً يا آيزاوا ناغيسا
،كوروميني
.لا تمانعين يا يوكو
.تكلم معي
مالذي يحدثُ هنا؟
مالذي يحدثُ بالضبط؟
،لا أعلم
..لكن لا أستطيعُ التفريق ما إذا كنتُ سعيداً أو معدتي تقتُلني
.على أي حالٍ ، موضوعٌ جديد
!حان وقتُ تغيير الموضوع
!عليَّ إيقاف هذه الغرابة
،إذاً ، يا شيهو
هل تكونينَ واعيةً عندما تكوني مذؤوب؟
.أجل
.لكن شيرو ليسَ بواعٍ عِندما أكونُ انا
،انا دائماً واعية
.لكنَّ شيرو واعٍ فقط عندما أكونُ شيرو
.أعتقدُ أن الأمرَ هكذا لأني الشخصيةُ الرئيسية
.إذاً انت فاجئتني حقاً
.عندما جعلتني أنظرُ لك بالعنف
.كان مثيراً نوعاً ما ، حقاً
،أخبرني
هلّا فعلتها مجدداً؟
...لا ، أنا ...لم أقصد
!إنها ذئبةً أكثرُ مِنْ كونِها مذؤوب
مالأمر؟
هل هنالكَ خطبٌ ما يا يوكو؟
شيـ-شيراغامي؟
...يوكو
.لقد نلتِ مني
تتحولينَ حتى لو كانت صورةً للقمر ما تنظرين لها؟
.لم اعلم قط
مجدداً!؟
ما-ماهذا!؟
.إنتهى بي المطافُ عندما كنتُ أفكرُ في كلِ ذلك بمنزلِ شيراغامي يوكو
والآن ماذا؟
،لا، لأنني أتيتُ بالفعل
.سأعتذر
مالذي تفعلهُ بحقِ الجحيم!؟
!لا ، لا يهمني ذلك
!أنا سأستردُ يوكو ، وهذا كل ُ ما في الأمر
!أنتَ أيها الفتى الكاذب، إستسلم
!لا تعتقد أني سأنظر للقمرِ بسهولةٍ المرةَ القادمة
!اللعنة
..غُرفتُها كانت
.هذه
ضوء!؟
!آسفة
..كيف لي أن
!دخلتُ الغرفة الخطأ
ماذا؟
شيراغامي
لم أخطئ؟
.آه ، كوروميني ، أنتَ جـ.ريءٌ جداً
..ماذا
.مالذي تفعلهُ يا كوروميني آساهي
!ممثلةُ الصف
!إعتقدتُ أنكما ستتقربانِ مع بعضمكا البعض بعدَ يومِ الملاهي
..لا ، هذا ليس
!خاب ظني بك
!آيزاوا
!ممثلة الصف
!كوروميني يا منحرف
!منحرف
!أنتَ.. أنتَ إيروميني
!لـ-لا
!كان ذلك حادثاً
!حادث
!لقد فعلتُها
مالذي تفعلهُ يا إيروميني!؟
،قلتها بدونِ تفكير
،لكن عِندما فكرتُ بها بهدوء
.على الأمرِ أن يكون خطأً ما
نزفُ أنف؟
!أنت
!إعذروا تطفلي
!ممثلةَ الصف
!إخرس
مالذي فعلتهُ لشيهو!؟
.جسمُ شيهو هو جسمي أيضاً
!لا ، كان حادثاً
!إذاً فقد فعلتَ شيءً ما لجسدي
"توقف رجاءاً عن دعوته بـ"جسدك
!يجعلُ ذلكَ الأمرُ أسوأ لكلينا
!ليس مجدداً
!كم أنا محظوظ
!رجلٌ على رجل
إذاً هذا ما يدعونه بـ الذي أقرأُ عنهَ
BL
BL = Boys love "حب الفتيان أو "الشذوذ
.إمراةً حقيقيةً لن تضيعُ فرصةَ الحصولِ على بعضٍ منه
!وقت الأكل
"أليس القول "رجل حقيقي
!يا .. يا شيهو
.توقفي، أوقفي ذلك
.يوكو
مالذي عليّ أن أوقف ولماذا؟
.حسناً، هذا ليس بشيءٍ تقومينَ بهِ بالقوة
.ايضاً
.كوروميني لديهِ تلكَ الفتاة الحسنة التي غادرت لتوها ، آيزاوا
..و
،لا
.ليس الأمر بيني وبينَ ممثلةُ الصف هكذا حقاً
.حسناً
.حانَ وقتُ النومِ بالنسبةِ لك يا كوروميني
..يوكو إسمعي
هل أنتِ متأكدةً أن هذا كلُّ ما في الأمر؟
..حسناً
ماذا؟
مالذي تعنيه يا شيهو؟
.لا أفهم
.آه ، كنتُ قلقةً فحسبِ ، هذا كل ما في الأمر
.ففي النهايةِ أنتِ مغفلة
.ماذا؟ أنا لستُ بمغفلة
.في الواقعِ انا فَطِنة
.أنتِ مغفلة
.كما كنتِ دائماً
،بخصوص أمرين كيف يشعرُ الناس
.وكيفَ تشعرينَ أنتِ
.سأذهب الآن
ألن تبيتين الليلة؟
.أتيتِ كل هذا
،لن تريدِ مِني أن أتحول لـشيرو مجدداً
وأصنعُ ضجةً بخصوص عودتك ، صحيح؟
.شيهو
.أيضاً
.حلصتُ على تذكار
.أراكِ لاحقاً
—هذه ملابسي الدا
!إنتظر أيها المذؤوب المنحرف
!فقطْ عندما عاديتينِ لمرة
!لا تعودِ يا بلهاء
أصدقاءُ طفولة؟
كلا الرجلِ والمرأة؟
.أ-أجل
،على عكسِ شيراغامي ، واحدةٌ جريئة
.وواحدٌ قوي
.آه ، إذاً هذا ما يحدث
.آسفة
.يبدو أنني فكرتُ بالأمرِ أكثر مِن الازم
.قبلَ بدءِ الصف
.سأعرفكم بطالبةٍ جديدة
.أدخلي
..إذاً
.سعيدةٌ بلقاءِ الجميع
.لقد نُقلتُ لتوي لهذه المدرسة
.إسمي شيشيدو شيهو
.أنا منحرفة ، أتمنى أن تحبوني
لحظات الـ"آه" الخاصةِ بشيهو
!لحظات الـ"آه" الخاصةِ بشيهو
"أليس عليها أن تكون "لحظات الـ آها
جزءٌ مِن الصورة سيتغيرٌ ببطئ
.إخبروني عِندما تجدونه
.مستعدون ، إنطلقوا
!إيروميني
.آسف لم أقصد
.في الأثناء ، الصورةُ تتغيرُ بالفعل
حقاً؟؟
.إنها بالعفلِ مختلفةٌ تماماً
أين؟
أين؟؟
!أنظر ، ملابسي الداخليةُ إختفتْ ، أنا بلا ملابسٍ داخليةٍ
إنتِ بلا ملابس داخليه!؟
الحلقة القادمة .فلنصبح مثيرين
!أنتَ حقاً إيروميني